第二十八章 内心的呼啸(3 / 3)
到的。”
然后他转头向着牧野英夫说:“好像很努力地想要叫喊呢。”
孟月清将耳朵贴在他的胸脯听了片刻,咯咯地乐着道:“月白,你快过来听听,很有趣的,好像空谷绝唱一样。”
孟月白便也来到床边,一只手搭在牧野英夫的胸膛,俯身将半边脸贴在上面,不多时便失声笑道:“倒是一部特别电影,《魂归离恨天》,震得人耳朵有些痒。”
牧野英夫此时是给毛巾严密地堵住嘴,呼叫声只在胸腔回荡,仿佛呼啸的北风,里面还夹着狂舞的雪花,手按在上面,能够感受到音波的震颤,仿佛在胸部内层拨动着细细的琴弦。
牧野英夫狠狠地一蹬腿,呈现一个格外无奈的姿势,自己的所有呐喊,都只能在胸中了,《魂归离恨天》,美国电影,英文原着《Wuthering Heights》,可以译成《咆哮山庄》,日译本则是叫做《岚が丘》的,从前有个翻译官和自己说过的,比较两边西洋译作的名字,很有意思,这本书自己从前也看到过,但是因为感觉里面的人物都太乖戾了,是一种毫无益处的怪异,所以便没有读完,只读了十几页就丢开了,哪知如今竟然要由自己亲自来写!
↑返回顶部↑