关键句是死亡（出书版） 第15节（3 / 3）

“那里所有的护士都老年痴呆吗？她们没有一个人记得见过你。”

我以为斯宾塞会否认，但他比我想的要聪明。斟酌了一会儿，他耸耸肩说道：“好吧，我撒谎了。”

“你跟你男朋友法拉兹在一起。顺便问一下，他是哪里人？伊朗人？”

“是的。你凭什么认为——”

“请不要把我当傻子，斯宾塞先生。我们在调查一桩谋杀案，你可能会因妨碍警务而受到起诉。”

“你根本不是警察。”

“但你骗了格伦肖探长，你应该不想站在她的对立面吧？”确实如此，我深受其害。“你那个伊朗朋友用的须后水味道很特别，你的车上也有这种味道。”霍桑闻了闻，“我现在还能闻到你身上那股难闻的味儿。你丈夫去世后，你没等多久，不是吗？他搬到你在汉普斯特德的住处了吗？”

“没有！”

“但理查德·普莱斯发现了你们的关系，对吧？在他看来，婚姻、民事契约——随便你怎么称呼，都已经结束了。他只想让你搬出去。”

“不是这样的！是谁告诉你的？”斯宾塞的眼睛微微眯起，“是奥利弗·梅斯菲尔德吗？”

“确实是他。”霍桑没让斯宾塞打断他，继续说道，“你已故丈夫的律师合伙人也是他遗嘱的执行人，他真是一个非常谨慎的人。但他确实说过，他们几周前讨论过遗嘱内容。在这种时候，谈遗嘱只有一个原因，那就是要修改它。考虑到你和戴维娜·理查森是遗嘱的主要受益人，戴维娜没做任何让他生厌的事，而你却在周末和那个阿里·巴巴一起在外面闲逛。”他伸手指着办公室。我闭上眼睛，悄悄在指控霍桑的清单上加上了种族歧视。“这很公平，他已经看穿了你的伎俩，他要付诸行动。

“周日晚上八点，你从奇斯威克给理查德打电话，很巧的是，那里正是你的伴侣法拉兹·德里亚尼的住所。这一点格伦肖探长已经知道了，她还没冲过来，真是太奇怪了。所以在她来之前，你最好告诉我，你当时到底在做什么——不介意的话，也可以额外告诉我具体的细节。运气好的话，说不定能说服我相信你没有偷偷溜回家去杀人。”

“我没有杀人！”架子上有一瓶矿泉水，斯宾塞走过去打开。我听到了瓶内气体释放的声音。他给自己倒了一杯。“我和理查德一直有矛盾。没错，我们的确讨论过分开一段时间。我也确实和法拉兹在他奇斯威克的公寓里过了周末。很多人都看到我们了。我们在上里士满路，一个叫劳伯格的餐厅吃了晚饭。”他掏出钱包，拿出一张纸条递给霍桑，“这是票据，当然你也可以去问餐厅的人。我们是靠窗那桌。”

“我会问的。”霍桑收起票据。

“霍桑先生，这可能会让你吃惊，但我非常爱理查德，不会做任何伤害他的事情。”

“除了背着他和别人睡觉。”

“我们是开放式婚姻，可以容忍彼此的轻率言行。如果理查德要修改遗嘱，他也很有可能是想修改针对戴维娜的遗嘱。”

“为什么？”

“算了吧，当我没说。”显然，斯宾塞觉得自己说得太多了，非常后悔。

“你最好实话实说，斯宾塞先生。”

“好吧。”他皱起了眉头，“如果你真的很想知道。为了满足戴维娜的各种要求，理查德已经筋疲力尽了。他帮她招揽生意，让她儿子接受私立教育。他一直在她身边，帮她解决各种问题。但这远远不够。为了得到更多客户，她不停地压榨他。实际上，他也不喜欢她的审美观，她的设计全是红色、黄色，还有那刺目的暗绿色，他称之为‘坏死绿’！他很绝望，想让她离开他的生活，但是约克郡发生的事情束缚了他。我完全无法理解这种做法，那根本不是他的错。我曾告诉他让她滚蛋——也许他确实是这么做的，也许他最后也算成功摆脱了她。”

“你认为是她杀了他吗？”霍桑轻声问道。

斯宾塞摇了摇头：“我已经跟你说过了，是阿基拉。当时她在饭店威胁他时，我恰好在场，全都听到了，她还说了些别的……”

为了营造效果，他停顿了片刻，我也第一次扫视了一下画廊，挂在墙上的油画和水彩画，每一幅都被小心翼翼地放置在各自不同的光池里。这会是个完美的电影布景。

“理查德盯上她了，”斯宾塞继续说道，“他说已经调查过她了。你应该去和法维翰公司的格雷厄姆·海恩谈谈。他是一名法务会计，和理查德一起工作。他发现阿基拉名下有一家有限责任公司，和一条隐秘的收入来源。显然阿拉基不想让任何人知道这些。理查德认为她可能在做些违法的事情。”

“是什么？”事实上，我们已经知道了这一点。奥利弗·梅斯菲尔德跟我们说过，但他说得没有这么详细。