第十八章 初见光明（3 / 3）

居家，下了班还是会去酒吧的，如今每天工作结束后就赶回家里去，简直好像是要竞选‘韩国好男人’一样，让人真有些不习惯呢。”

元俊宰一拍他的肩膀，笑着说：“好了，我们今晚出去喝酒，我知道有一家新开的餐馆，韩定食的味道很不错呢。”

一间很富有朝鲜传统风味的包房里，四个人正在品尝食案上盘盘碗碗的食物，安泰熙是第一次来这样的地方，比起那些现代装潢的餐厅，他还是更喜欢这种更具有朝鲜本土旧时风情的地方，那让他有一种亲切感。蛋羹很不错，金黄金黄的，用石锅蒸出来，端上桌面的时候如同火山喷发一样，猪肉的味道也很好，十分酥软，放进嘴里都不用怎样嚼的。

吃饭的时候，大家都不怎样说话，免得食物喷溅出来，当面前的饭菜吃得差不多的时候，谈话便又开始了，安泰熙给双方翻译了几句，都是无关生意的闲聊，到了这个时候，工作上的事也可以暂时放下了吧。

这时四十几岁的山本看着安泰熙，笑呵呵地说：“泰熙啊，你的气质风度真的是很独特啊，很腼腆的一个年轻人呢，很会害羞的样子，不要说你是这样谨慎仔细的一个人，就算是有什么疏忽，也很少有人不肯体谅的吧。”

年近五旬的渡边点点头，说：“而且声音也很好听，说起话来总是很柔和，对了泰熙，你唱起歌来也一定很动听吧？能不能给我们唱一首？”

安泰熙脸上微微一红，谦虚地说：“我唱得不太好，怕您会笑话。”

“哈哈哈这么说来就是会唱歌了？来来来快给大家唱一首，这里有点歌机，很想听听你唱的歌呢。”

安泰熙笑了一下，便开始看歌单，韩国的流行歌曲自己大部分都不会，只有前几天听到的那首日文歌印象非常深刻，于是他便选择了这一首。前奏音乐响了起来，渡边和山本跟着节拍打着拍子，一边还喝着酒。安泰熙看了他们两个一眼，日本人虽然平时都是一副西装革履一本正经的样子，然而只要喝了一点酒，马上就有点放浪形骸起来，也许是清醒的时候总是要恪守礼节，不能有一丝一毫的错失——日本人的神经是极为敏感的，只要有一点点的失误，就如同整个世界都要崩溃一样——因此喝了酒之后就可以借着酒的理由，让自己暂时摆脱清醒时的拘束吧。

朴在宇和元俊宰也点了套餐正在吃饭，中途朴在宇起身去洗手间，当他回来的时候，听到一个包房里传来一阵悠长深情的歌声，让他惊讶的不是歌声的动听，而是那声音怎么这样熟悉？于是朴在宇充分发挥职业素养，悄悄地将包房的门推开一点点缝隙，向里面一看，眼神顿时有两秒钟的凝滞。

朴在宇轻巧快捷地回到座位上，面色古怪地对元俊宰说：“快去看看牡丹房，真的是很出乎意料呢。”

元俊宰见他如此吃惊，当然也很好奇，究竟是什么事情让这位一向对任何事情都抱持淡然态度的人这样动容？于是他就也来到那间叫做“牡丹”的包厢门前，门口的地板上放着四双鞋，其中一双极其眼熟，只听里面此时正在唱着：

“……机械たちを相手に言叶は要らない????????????????????????

决まりきった身ぶりで??????????????????????????????????

街は流れてゆく????????????????????????????????????????

人は多くなるほど 物に见えてくる???????????????????????

ころんだ人をよけて????????????????????????????????????

交差点（スクランブル）を渡る……”

对于这个声音，他比朴在宇还要熟悉得多，元俊宰的心头顿时就跳了一下，透过拉门的缝隙，元俊宰向里面看去，只见安泰熙拿着麦克风正在唱着：

“けれど年に2回 8月と1月????????????????????????????????

人は振り向いて足をとめる??????????????????????????????

故郷からの帰り????????????????????????????????????????

束の间 人を信じたら??????????????????????????????????

もう半年がんばれる”

旁边两个喝醉了酒的明显是日本人的老男人正乐呵呵地打着拍子，其中一个人还不住地拍打着安泰熙的肩膀，显得十分热络的样子。

元俊宰不由得微微一笑，原来这个人还会唱歌，只是这么久了却从没听他唱过，因为种种原因，使得他在自己的面前反而不如在纯粹生意往来的客户之前放得开吧。