第三十九章(2 / 3)
常快,到了第二年一九九五年七月十二号的时候更是发生了一件非常重要的事情——越南与美国正式建交了。
与“世界头号资本主义国家”美帝建立邦交让越南举国上下都十分振奋,这说明今后越南的道路会越走越宽,西方世界会接纳越南。工间休息时,机械厂的同事们都在议论这件事,黄振烨也十分高兴,与中国建交已经让越南的经济明显好转了起来,如今又与美国搭上关系,今后应该不会再受穷了。
晚上回到家,两个人又谈起这件事,阮经武笑着随意地问:“工人阶级都是什么样的反应?”
黄振烨将嘴里的饭咽了下去,眉飞色舞地说:“大家自然都是很高兴啊,想着是不是要涨工资了呢,不过我倒是觉得这件事很有戏剧性,当年为了实现共产主义,和美国人打生打死,斗了那么多年,死了那么多人,结果绕了一圈走回原点,真是早知如此何必当初。”
与美国建交的效果很快就显示出来了,最先进入越南的就是——美国电影。
这一天阮经武拿了一盘碟片回来,星期天的时候两个人坐在客厅里开着吊扇,将碟片插进VCD影碟机里,按下开关键,不多时屏幕上就出现了图像,片名大字出现,“现代启示录”。要说这VCD机器也是个新鲜事物,第一台机子乃是九三年由中国的合肥美菱公司制造的,即使是在中国,如今能够拥有这种影碟机的家庭也是十分潮流的了,都是大城市的先锋人群才有,更别说是越南,如果不是有一个做外贸的妹妹,这东西还真的不好淘弄。
这天外面恰好下着雨,稍稍降低一些温度,屋顶又有吊扇在旋转,因此也就显得空气没有那么沉闷,黄振烨靠在阮经武身上看着片头伟拉德上尉于狂醉如泥之中被征召到老川情报处,说道:“引进碟片不是有版权问题要谈合同吗?这么快就谈妥了,而且还翻译成中文?呃,这个人胸毛好多,毛茸茸的。”
阮经武看着男主角毛烘烘的胸膛,胳臂上的汗毛也是又粗又长,噗嗤笑了一下,虽然男主此时胡子拉碴有点邋遢,然而凭他看人的眼光却可以判断出这个人收拾干净之后还是很清秀的,只是在东方人的审美之中,英俊端正的脸孔与满身厚重的体毛实在有点不够搭调,然而转念想到版权问题,他便有些不好意思地说:“这个是达非在中国帮我们买的盗版碟片,虽然我知道这样做不太好,然而完全做好人成本太高。”
黄振烨:这个算不算挖资本主义墙角?也算是向万恶的美帝国主义复仇了吧o(╯□╰)o
片子看到中间部分,伟拉德在种种战场血腥混乱现实的刺激下已经开始变态,他们搜查一只越南渔船,情绪失控之下开枪射杀船上的人,最后有一个女人重伤躺在船舱里,其他人想给这个女人包扎伤口然后送到野战医院,伟拉德上前一枪打死了她,下方显示的翻译台词是:“这就是我们的处事方式,先用机枪将别人射倒后,再用绷带包扎,真是虚伪。”
阮经武摸着自己的下巴,这句话确实一针见血地揭露了战争中的人道主义所带有的不可避免的伪善性质,就好像先把人刺激得失忆,然后再满怀温情地予以关照。
这是黄振烨忽然问道:“为什么美军要叫北越军队为‘查理’?”
阮经武马上回过神来,搜索了一下记忆库,说道:“美国军方和非军方无线电通讯时有一套特殊的词语来表示英文字母和数字,回避清辅音,以免弄混。比如字母A是Alpha,B是Bravo,C就是Charlie,越南共产党在她们那边简称VietCong,缩写是VC,字母C的无线电代码是Charlie。”
黄振烨点头道:“我还以为她们为了让自己记住对方也是人,所以就给取了这么个名字。”
阮经武顿时咯咯笑了起来,手里捏着他的一绺头发把玩着,说道:“振烨,你可真是一个温情脉脉的人。”
黄振烨被他说得有点不好意思,的确,战争就是要激起己方对敌方的仇恨,哪还能刻意提醒自己这一边的人要保持人性中的友善之心?这种时候应该激发的是“黑暗之心”还差不多。
阮经武笑着就给他解释起这部片子里的穿帮镜头,虽然是一部非常严谨的战争反思片,然而编剧和导演都不是职业军人,虽然请了军方人士做顾问,仍然难免有一些漏洞,比如:“这个片子里通篇都可以看到北越军队使用曳光弹,尤其是侦察船被攻击的时候,使用了红色的曳光弹,其实北越使用的是绿色的追踪弹,美国军队才使用红色的追踪弹。”
黄振烨:以为红色政权就是使用红色曳光弹,这也是有点太想当然了。
“还有前面用飞机将侦察船吊到另一处河口,一架Huey直升机最大限度的重量是10,500 磅。对于这种机型而言,要想拉起一艘河里的油船,是根本不可能的事情,因为这些船怎么也有15,000到19,000 磅。还有在柯茨个人档案中记载他的荣誉,其中有一条是策划了一次庆典活动或者是阅兵仪式的眼镜蛇武装直升机的飞行,时间是在‘1965年8月30日’。然而第一批眼镜蛇武装
↑返回顶部↑